Kay Sachse
Als vertaler een streepje voor hebben
Veel mensen vertrouwen op machinevertalingen zoals Google Translate of Bing. En daadwerkelijk; soms sta je versteld hoe goed het...
Alpha Taalservice
Zoeken
Kay Sachse
- 28 apr. 2021
- 2 minuten
Tolken voor een (vermeende) moordenaar!
Ooit gehoord van de Pettense moordzaak? Misschien niet omdat het misdrijf in 1994 is gepleegd. De Duitser Frank Vick werd in 1995...
116 weergaven0 opmerkingen
Kay Sachse
- 30 jan. 2020
- 1 minuten
Tolken met een smakelijke kant
In Maastricht vinden veel grensoverschrijdende evenementen plaats. Ook deze week mocht ik in de hoofdstad van Limburg tolken voor de...
88 weergaven3 opmerkingen
Kay Sachse
- 12 jan. 2020
- 1 minuten
Foute taal!!!
Sommige begrippen zijn in het Duits taboe.
33 weergaven0 opmerkingen
Kay Sachse
- 11 jan. 2020
- 1 minuten
Op naar een prachtig 2020!!
De beste wensen!!
14 weergaven0 opmerkingen
Kay Sachse
- 5 jan. 2020
- 1 minuten
Wer würde/wurde das schon machen??
Zwei kleine Punkte können einen großen Unterschied machen, denn im Satz: „Das Wetter ist schon“ fehlt entweder ein Abschluss wie „wieder...
14 weergaven0 opmerkingen
Kay Sachse
- 12 okt. 2011
- 2 minuten
Sie, du, Herr Sachse!
Het verschil tussen de Sie- en de Du-vorm in het Duits
19 weergaven0 opmerkingen